Program 2016
Săptămâna sunetului 2016
Luni, 14 martie
18.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Deschidere oficială
în prezența Speranței Rădulescu, nașa primei ediții a Săptămânii Sunetului, a lui Christian Hugonnet, preșendinte fondator La Semaine du Son, Franța, Stephan Dunkelman, director La Semaine du Son, Bruxelles, Christophe Pomez, directorul Institutului Francez și Eric Poppe, delegat al Valonia-Bruxelles.
Marți, 15 martie
18.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Despre acustică, sonorizare și mediul sonor
Conferință de Christian Hugonnet, președinte fondator La Semaine du Son, Franța
20.00
Cinema Elvire Popesco, Dacia 77
Iacob
Un film de Mircea Daneliuc (1988, 117’)
Vizionarea filmului este urmată de o întâlnire cu Horea Murgu, realizatorul benzii sonore a filmului Iacob. O discuţie despre profesia de inginer de sunet, despre sunet în cinema, despre amintiri, prezent şi planuri de viitor.
Miercuri, 16 martie
18.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Despre sănătate auditivă, riscuri și prevenție
Conferință de Dr. Constantin Mocanu, ORL
20.00
Control Club, Constantin Mille 4
Concert live Maja Osojnik (Austria)
Joi, 17 martie
17.00
Cinema Elvira Popescu, Dacia 77
Sesiune de ascultare Grand Prix Nova – Festival Internaţional de Teatru Radiofonic
(100’)
Trei ediţii de festival şi o selecţie despre originalitate în expresia sonoră radio de azi.
Aviz amatorilor: preselecţia pentru acest an este încă deschisă, iar “forma scurtă” are tot potenţialul unei arte sonore a viitorului. Detalii pe www.grandprixnova.ro
20.00
UNMB, Știrbei Vodă 33 (Sala George Enescu)
Concert PFA Orchestra (România) & Maja Osojnik (Austria)
Vineri, 18 martie
12.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Educația în meseriile sunetului: inginerie, cinema, muzică.
Prezentarea programului de master PCON din cadrul Universității Politehnice București, a noului centru CINETic de la UNATC și a Centrului de Muzică Electroacustică și Multimedia din Universitatea Națională de Muzică București. Eveniment adresat personelor interesate de programele universitare din domeniul sunetului, în special elevilor și studenților.
18.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Etnophonies : memorie și cercetare. Arhiva de muzică a Muzeului Țăranului Român.
Conferință de Speranța Rădulescu, etnomuzicolog
20.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Sound art / Radio Art / Compoziție
Prezentare și sesiune de ascultare cu Stephan Dunkelman, artist și director La Semaine du Son, Bruxelles
Sâmbătă, 19 martie
10.00
ARCUB, Lipscani 84-90
SGOMOT. Atelier de sound art pentru copii (4-7 ani)
Susținut de Sillyconductor
Atelier limitat la 10 participanți. Înscrieri la contact@saptamanasunetului.ro
12.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Atelier de construcție de microfoane DIY
Susținut de Promise, Universitatea Politehnică București
14.00-16.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Testare auditivă
Laboratoarele Clarfon
15.00
Radio Romania, General Berthelot 60-64, Studioul de Teatru
Teatrul Național Radiofonic, 77 de ani de istorie.
Întâlnire cu inginerul de sunet Vasile Manta și vizita Studioului de Teatru
Vizită limitată la 20 participanți. Înscrieri la contact@saptamanasunetului.ro
17.00
ARCUB, 84-90
Biblia Neagră
Piesă radiofonică de Ilinca Stihi
O producție a Teatrului Național Radiofonic, 2016. Primă audiție absolută.
Sesiune de ascultare 5.1
19.00
Cinema Elvira Popescu, Dacia 77
Selection from an Artist’s Life din seria DADAWORKS
Un film de Sándor Vály
2005-2013, 43’
Un montaj de filme scurte despre timp, singurătate, efemeritate, luxul trântei drepte cu moartea ce otrăveşte nesfârşitul timp al creaţiei şi care, de cele mai multe ori, împinge artistul în negura nebuniei.
Die Toteninsel
Un film de Sándor Vály
2015, 56’
O “reconstrucţie” în spirit Dadaist a operei Die Insel der Toten scrisă în 1919 de Karl Georg Zwerenz (1874-1933), ce spune povestea celebrului tablou Die Toteninsel a pictorului Arnold Böcklin (1827 – 1901). Muzică de Éva Polgár şi Sándor Vály.
Duminică, 20 martie
10.00
ARCUB, Lipscani 84-90
SGOMOT. Atelier de sound art pentru copii (8-12 ani)
Susținut de Sillyconductor
Atelier limitat la 10 participanți. Înscrieri la contact@saptamanasunetului.ro
12.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Atelier de lectură / înregistrare audiobooks
Susținut de Delia Panait
14.00-16.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Testare auditivă
Laboratoarele Clarfon
14.00
Cinema Elvira Popescu, Dacia 77
Ecce homo, un portret de Célestin Deliège
Un film de Guy-Marc Hinant şi Dominique Lohlé
2011, 90’
Fuck you
Un film de Guy-Marc Hinant şi Dominique Lohlé
2010, 100’
Label-ul belgian Sub Rosa extinde difuzarea muzicilor de connaisseur, căutând aici, între teoriile unui mare polemist modernist (Célestin Deliège), şi acolo, foarte departe, unde estetica avangardistă stă în cap (scena underground din China). Pentru că un bun documentar nu înlocuieşte o enciclopedie; el se produce de la o intensificare a lui „vreau să zic că…”
Beatbox Mașina
Un film de Ira Merzlichin
2015, 15’
Un scurt metraj care documentează workshopul de beatbox pe care PARADAIZ l-a organizat pentru copiii din ghetourile Horea-Cuprom din Baia Mare.
19.00
UNMB, Știrbei Voda 33 (Sala George Enescu)
Concert Charlemagne Palestine (SUA)
EXPOZIȚII ->
PERSONIFICĂ BUCUREȘTIUL ! & AUZI CUM ASCULȚI
Invitați
Organizatori
DESPRE NOI
Săptămâna sunetului este organizată de Jumătatea plină și programul Sâmbăta sonoră.
Săptămâna sunetului este un program anual ce propune evenimente cu scopul de a iniţia publicul într-o mai bună cunoaştere a sunetului şi de a sensibiliza toţi actorii sociali asupra importanţei calităţii mediului sonor.
La Semaine du Son a fost creată în Franța în 2004. Săptămâna sunetului a aderat la principiile înregistrate de La Semaine du Son la UNESCO în ianuarie 2016 și totodată beneficiază de autonomie totală.
Jumătatea plină a fost fondată în 2006 pentru a promova banda desenată de autor și creația sonoră și muzicală contemporană.
ECHIPĂ
Jumătatea plină: Octav Avramescu & Anamaria Pravicencu
Comunicare: Monica Jitariuc și Cristiana Tăutu
Site: Marius Weber
Voce spot radio: Mihaela Dedeoglu
Ilustrație: Mircea Pop
Design afiș: Alice Stoicescu
CONTACT
contact@saptamanasunetului.ro
Comunicare: comunicare@saptamanasunetului.ro
Colectă cărți poștale sonore: call@saptamanasunetului.ro
Voluntari: impreuna@saptamanasunetului.ro
[ninja_forms_display_form id=”5″]
Jumătatea plină a primit sprijinul următorilor parteneri (listă incompletă)
CO-FINANȚATOR
Administrația Fondului Cultural Național
PARTENERI
La Semaine du Son (Franța), La Semaine du Son (Bruxelles), Institut Français București, Forumul Cultural Austriac, Delegația Valonia-Bruxelles, Societatea Română de Radiodifuziune / Teatrul Național Radiofonic, Universitatea Națională de Muzică București + CMeM, Universitatea Politehnică București / PCON, Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografie / CINETic, Asociația Ephemair, Control Club, Bucharest Experimental Film Festival, ARCUB / Primăria Municipiului București
SPONSORI
PARTENERI MEDIA
Radio România, Revista Arta, Zeppelin, Dilema Veche, Feeder, Grafic Front
Săptămâna sunetului 2016
Luni, 14 martie
18.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Deschidere oficială
în prezența Speranței Rădulescu, nașa primei ediții a Săptămânii Sunetului, a lui Christian Hugonnet, preșendinte fondator La Semaine du Son, Franța, Stephan Dunkelman, director La Semaine du Son, Bruxelles, Christophe Pomez, directorul Institutului Francez și Eric Poppe, delegat al Valonia-Bruxelles.
Marți, 15 martie
18.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Despre acustică, sonorizare și mediul sonor
Conferință de Christian Hugonnet, președinte fondator La Semaine du Son, Franța
20.00
Cinema Elvire Popesco, Dacia 77
Iacob
Un film de Mircea Daneliuc (1988, 117’)
Vizionarea filmului este urmată de o întâlnire cu Horea Murgu, realizatorul benzii sonore a filmului Iacob. O discuţie despre profesia de inginer de sunet, despre sunet în cinema, despre amintiri, prezent şi planuri de viitor.
Miercuri, 16 martie
18.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Despre sănătate auditivă, riscuri și prevenție
Conferință de Dr. Constantin Mocanu, ORL
20.00
Control Club, Constantin Mille 4
Concert live Maja Osojnik (Austria)
Joi, 17 martie
17.00
Cinema Elvira Popescu, Dacia 77
Sesiune de ascultare Grand Prix Nova – Festival Internaţional de Teatru Radiofonic
(100’)
Trei ediţii de festival şi o selecţie despre originalitate în expresia sonoră radio de azi.
Aviz amatorilor: preselecţia pentru acest an este încă deschisă, iar “forma scurtă” are tot potenţialul unei arte sonore a viitorului. Detalii pe www.grandprixnova.ro
20.00
UNMB, Știrbei Vodă 33 (Sala George Enescu)
Concert PFA Orchestra (România) & Maja Osojnik (Austria)
Vineri, 18 martie
12.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Educația în meseriile sunetului: inginerie, cinema, muzică.
Prezentarea programului de master PCON din cadrul Universității Politehnice București, a noului centru CINETic de la UNATC și a Centrului de Muzică Electroacustică și Multimedia din Universitatea Națională de Muzică București. Eveniment adresat personelor interesate de programele universitare din domeniul sunetului, în special elevilor și studenților.
18.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Etnophonies : memorie și cercetare. Arhiva de muzică a Muzeului Țăranului Român.
Conferință de Speranța Rădulescu, etnomuzicolog
20.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Sound art / Radio Art / Compoziție
Prezentare și sesiune de ascultare cu Stephan Dunkelman, artist și director La Semaine du Son, Bruxelles
Sâmbătă, 19 martie
10.00
ARCUB, Lipscani 84-90
SGOMOT. Atelier de sound art pentru copii (4-7 ani)
Susținut de Sillyconductor
Atelier limitat la 10 participanți. Înscrieri la contact@saptamanasunetului.ro
12.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Atelier de construcție de microfoane DIY
Susținut de Promise, Universitatea Politehnică București
14.00-16.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Testare auditivă
Laboratoarele Clarfon
15.00
Radio Romania, General Berthelot 60-64, Studioul de Teatru
Teatrul Național Radiofonic, 77 de ani de istorie.
Întâlnire cu inginerul de sunet Vasile Manta și vizita Studioului de Teatru
Vizită limitată la 20 participanți. Înscrieri la contact@saptamanasunetului.ro
17.00
ARCUB, 84-90
Biblia Neagră
Piesă radiofonică de Ilinca Stihi
O producție a Teatrului Național Radiofonic, 2016. Primă audiție absolută.
Sesiune de ascultare 5.1
19.00
Cinema Elvira Popescu, Dacia 77
Selection from an Artist’s Life din seria DADAWORKS
Un film de Sándor Vály
2005-2013, 43’
Un montaj de filme scurte despre timp, singurătate, efemeritate, luxul trântei drepte cu moartea ce otrăveşte nesfârşitul timp al creaţiei şi care, de cele mai multe ori, împinge artistul în negura nebuniei.
Die Toteninsel
Un film de Sándor Vály
2015, 56’
O “reconstrucţie” în spirit Dadaist a operei Die Insel der Toten scrisă în 1919 de Karl Georg Zwerenz (1874-1933), ce spune povestea celebrului tablou Die Toteninsel a pictorului Arnold Böcklin (1827 – 1901). Muzică de Éva Polgár şi Sándor Vály.
Duminică, 20 martie
10.00
ARCUB, Lipscani 84-90
SGOMOT. Atelier de sound art pentru copii (8-12 ani)
Susținut de Sillyconductor
Atelier limitat la 10 participanți. Înscrieri la contact@saptamanasunetului.ro
12.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Atelier de lectură / înregistrare audiobooks
Susținut de Delia Panait
14.00-16.00
ARCUB, Lipscani 84-90
Testare auditivă
Laboratoarele Clarfon
14.00
Cinema Elvira Popescu, Dacia 77
Ecce homo, un portret de Célestin Deliège
Un film de Guy-Marc Hinant şi Dominique Lohlé
2011, 90’
Fuck you
Un film de Guy-Marc Hinant şi Dominique Lohlé
2010, 100’
Label-ul belgian Sub Rosa extinde difuzarea muzicilor de connaisseur, căutând aici, între teoriile unui mare polemist modernist (Célestin Deliège), şi acolo, foarte departe, unde estetica avangardistă stă în cap (scena underground din China). Pentru că un bun documentar nu înlocuieşte o enciclopedie; el se produce de la o intensificare a lui „vreau să zic că…”
Beatbox Mașina
Un film de Ira Merzlichin
2015, 15’
Un scurt metraj care documentează workshopul de beatbox pe care PARADAIZ l-a organizat pentru copiii din ghetourile Horea-Cuprom din Baia Mare.
19.00
UNMB, Știrbei Voda 33 (Sala George Enescu)
Concert Charlemagne Palestine (SUA)
EXPOZIȚII ->
PERSONIFICĂ BUCUREȘTIUL ! & AUZI CUM ASCULȚI
Invitați
Etnomuzicolog. Nașa Săptămânii sunetului, ediția 2016 (România)
Inginer acustician, fondator și președinte Semaine du Son (Franța)
Inginer de sunet (România)
Medic ORL (România)
Muziciană (Austria)
Muzician, compozitor, performer (SUA/Belgia)
Compozitor, designer sonor (Belgia)
Artistă sonoră, regizoare de teatru radiofonic (România)
Concurs internațional de teatru radiofonic (România)
Inginer de sunet si regizor de teatru (România)
Cineast, muzician, pictor (Finlanda)
Cineast, fondator label Sub Rosa (Belgia)
Artist (Franța)
Artist (România)
Artistă, inginer de sunet (România)
Muziciană, jurnalistă radio (România)
Muzician (România)
Artiști (România)
Muzician (România)
Jurnalistă, producătoare și profesionist al vocii (România)
Artistă (România)
Organizatori
DESPRE NOI
Săptămâna sunetului este organizată de Jumătatea plină și programul Sâmbăta sonoră.
Săptămâna sunetului este un program anual ce propune evenimente cu scopul de a iniţia publicul într-o mai bună cunoaştere a sunetului şi de a sensibiliza toţi actorii sociali asupra importanţei calităţii mediului sonor.
La Semaine du Son a fost creată în Franța în 2004. Săptămâna sunetului a aderat la principiile înregistrate de La Semaine du Son la UNESCO în ianuarie 2016 și totodată beneficiază de autonomie totală.
Jumătatea plină a fost fondată în 2006 pentru a promova banda desenată de autor și creația sonoră și muzicală contemporană.
ECHIPĂ
Jumătatea plină: Octav Avramescu & Anamaria Pravicencu
Comunicare: Monica Jitariuc și Cristiana Tăutu
Site: Marius Weber
Voce spot radio: Mihaela Dedeoglu
Ilustrație: Mircea Pop
Design afiș: Alice Stoicescu
CONTACT
contact@saptamanasunetului.ro
Comunicare: comunicare@saptamanasunetului.ro
Colectă cărți poștale sonore: call@saptamanasunetului.ro
Voluntari: impreuna@saptamanasunetului.ro
[ninja_forms_display_form id=”5″]
Jumătatea plină a primit sprijinul următorilor parteneri (listă incompletă)
CO-FINANȚATOR
Administrația Fondului Cultural Național
PARTENERI
La Semaine du Son (Franța), La Semaine du Son (Bruxelles), Institut Français București, Forumul Cultural Austriac, Delegația Valonia-Bruxelles, Societatea Română de Radiodifuziune / Teatrul Național Radiofonic, Universitatea Națională de Muzică București + CMeM, Universitatea Politehnică București / PCON, Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografie / CINETic, Asociația Ephemair, Control Club, Bucharest Experimental Film Festival, ARCUB / Primăria Municipiului București
SPONSORI
PARTENERI MEDIA
Radio România, Revista Arta, Zeppelin, Dilema Veche, Feeder, Grafic Front